Ukrajína heißt Grenzland oder

Wir greifen in unsere Taschen, aber wir greifen nicht ein.

Ein Prosagedicht

 

Preisverleihung

Am 21.11.2021 wurde der Anna-Seghers-Preis 2021 an Magela Baudoin und mich verliehen.

Die Laudatio der Jurorin Maren Jäger ist hier aufgezeichnet (ab 01:19:00h).

Meine Dankesrede hat die Form eines Hörstücks über Anna Seghers' Studienzeit in Köln 1921.

Damals hieß Anna Seghers noch Netty Reiling - und das hier ist ihre (und meine) Geschichte.

 Sprecher: Nic Romm / Sounddesign: Nils Gradlowsky

 

Neuerscheinungen

 


Griechische Übersetzung von Francis Nenik: Reise durch ein tragikomisches Jahrhundert. Das irrwitzige Leben des Hasso Grabner. ΤΑΞΙΔΙ Σ' ΕΝΑΝ ΚΩΜΙΚΟΤΡΑΓΙΚΟ ΑΙΩΝΑ. Η ΠΑΡΑΔΟΞΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΧΑΣΟ ΓΚΡΑΜΠΝΕΡ,  übersetzt von ΜΑΛΑΚΑΤΑ ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ, Dezember 2022.

 

SchauerGeschichte. Ängste vergangener Zeiten

Podcast mit 12 Hörstücken

3. Staffel / Seit April 2022 bei audible

 




SchauerGeschichte. Ängste vergangener Zeiten

Podcast mit 12 Hörstücken

1. Staffel / Seit Januar 2021 bei audible

 

SchauerGeschichte. Ängste vergangener Zeiten

Podcast mit 12 Hörstücken

2. Staffel / Seit August 2021 bei audible

 


E. oder Die Insel (Roman)

erschienen im Mai 2021 bei Voland & Quist

Pressestimmen / Leseprobe

Tagebuch eines Hilflosen. Prosa, Skizzen, Essays.

Erschienen im April 2021 bei Matthes & Seitz

Pressestimmen / Leseproben


 

Bisherige Werke

 

Francis Nenik: XO (Roman)
 

edition cetera, 2012

ISBN: 978-3-00-037594-1

853 Seiten (lose Blätter, Karton)

 

Das Buch ist vergriffen.  Eine Neuausgabe ist als Hardcover und Paperback (2021) lieferbar.

ISBN: 978-3-94-447810-4

ISBN: 978-3-94-447809-8

 

Inhaltsangabe / Pressestimmen

Buchfotos (Loseblattform)

 

 

Francis Nenik: Ach, bald crashen die Entrechteten ...

 

26 Stories in Alliteration

Mit Illustrationen von Halina Kirschner, 64 Seiten

 

edition cetera, 2013

ISBN: 978-3-944478-00-5 

 

Buchfotos / Leseprobe / Pressestimmen

 

Das Hörbuch kostenlos hier

 


Francis Nenik: The Marvel of Biographical Bookkeeping.

 

Essay. Translated from German by Katy Derbyshire.

 

Readux Books, 2013

ISBN: 978-3-944801-00-1

64 Seiten (Kleinformat)

 

Inhaltsangabe

Leseprobe / Pressestimmen

 

 

Francis Nenik: Doppelte Biographieführung

 

Literarische Essays

 

Verlag Spector Books, 2015

ISBN: 978-3-95905-002-9

 

280 Seiten (Broschur)

 

Inhaltsangabe

Leseprobe / Pressestimmen



Francis Nenik: Die Untergründung Amerikas Roman

 

edition cetera, 2017

ISBN: 978-3-94-457806-7

248 Seiten (Broschur)

 

Als freies  eBook (Deutsch + engl. Übersetzung) hier

 

Inhaltsangabe

Pressestimmen

 

 

Nenik/Stumpf: Seven Palms. Das Thomas-Mann-Haus in Pacific Palisades, L.A.

 

Erzählendes Sachbuch mit zahlr. Fotografien. 328 S.

Spector Books, 2018

ISBN: 978-3-95905-180-4

 

Leseprobe / Pressestimmen

Bislang unbekannte Bilder/ Nachkolorierte Geschichte


Francis Nenik: Reise durch ein tragikomisches Jahrhundert. Das irrwitzige Leben des Hasso Grabner

 

Erzählendes Sachbuch

192 S., inkl. CD mit Lesung des Büchner-Preisträgers Marcel Beyer.

 

Voland & Quist, 2018 und

Ausgabe Büchergilde, 2019

Inhaltsangabe

Leseprobe / Pressestimmen

 

 

Nico Semsrott / Arne Semsrott. Unter Mitarbeit von Moritz Hoffmann und Francis Nenik: Der Kalender des Scheiterns.

 

Ewiger Kalender. 365 Seiten.

 

Voland & Quist, 2018

 

ISBN:978-3-863912-18-5

Leseprobe / Pressestimmen


Francis Nenik: Journey through a Tragicomic Century. The Absurd Life of Hasso Grabner.

 

Transl.  by Katy Derbyshire

V&Q Books, 2020

 

Narrative non-fiction

192 pages

ISBN: 978-3-86391-257-4

 

Inhaltsangabe

Pressestimmen

 

 

Nenik/Stumpf: Seven Palms. The Thomas Mann House in Pacific Palisades, Los Angeles

 

Translation: Jan Capers

Spector Books, 2021

 

Narrative non-fiction,

with numerous ill.

300 pages

ISBN: 978-3-95905-335-8

 

extract

 

 


Short Stories & Essays auf Deutsch

 

Short Stories & Essays in englischer Übersetzung

 

Pressestimmen zu den Short Stories & Essays

 

Eigene Übersetzungen

 

Eigene Rezensionen